今月ご結婚式をお迎えになられる新郎新婦様の前撮り撮影をさせて頂きました

• 前撮り撮影にはお父様、お母様、ご姉妹様の他、おじいちゃんおばあちゃんも駆けつけてくださいました
• Their parents, sisters, grandmother and grandfather came to watch the photo shoot.

• おじいちゃんのご趣味はカメラ。
  嬉しそうに新婦様を撮影される姿が印象的でした。
  レンズ越しに見るお孫さんの花嫁姿、おじいちゃんの目にはどのように写っていたのでしょうか。
• The grandfather’s hobby is photography and his joyful look of taking photos of his granddaughter was impressive.
  I’m wondering how the bride was seen through the camera by her grandfather.

撮影後に頂いたメールには
「お天気にも恵まれ、とてもステキな一日になりました‼︎
家族とも心に残る想い出ができて、本当に幸せです☆」

挙式まであと25日、お越し頂くたくさんのゲストの皆様にも
心に残る素敵な一日にしましょうね！
C様、Kさん、ご家族の皆様、ありがとうございました＾＾

LST京都本店 和婚プランナー　I・S

PRE-WEDDING PHOTO SHOOT

We arranged pre-wedding photo shoot for the couple who are going to get married this month.

After the photo shoot, they sent us an email which said,
“We were blessed with good weather and it became such a wonderful day!
We are so happy that we could have great memories with our family.”

Just 25 days before their wedding.
We will surely make it the most memorable day for them.
C-sama, K-sama and other family members, thanks for your participation to the photo shoot today.

By I and S / Japanese Style Wedding Planner, LST Wedding Kyoto