結婚式＆アニバーサリー

結婚式＆アニバーサリー　一覧

全ての記事を見る

これまでの記事

2019月12月の記事 一覧

結婚9年目の記念にご家族と

2010年に結婚式をなされたお客様が
左阿彌さんへお食事にお越しくださいました。

実は、毎年この時期に
結婚記念のお祝いとあわせて
家族写真を撮影させて頂いております。

昨年、生まれた第3子の女の子もこんなに大きくなり、
お兄ちゃん達も凛々しい表情！

今年でこの家族写真も9年目…
何年経っても変わらない左阿彌で
毎年少しずつ変わっていく家族の姿を写真に残す

本当に素敵なことだなぁと感動しました。

Ｗ様、ご家族の皆様、本日はありがとうございました。

京都店プランナー　大西 優香

WHOLE FAMILY MEMBERS ON THE 9TH WEDDING ANNIVERSARY

A couple who got married with our service in 2010 came to Saami Ryoutei Restaurant.

They celebrate their anniversary and take family portrait at this time every year.

Their third child, a girl who was born last year, has grown so big now.
And her older brothers are now handsome big boys!

This family photography event counts 9th year.
We took the family photo to save the moment that is changing year after year in the unchanging premises of Saami Ryoutei Restaurant.

What a wonderful thing…I’m really impressed.

Mr.& Mrs.W, thanks for coming to see us today.

Yuka ONISHI
Wedding Planner / LST Wedding Kyoto

料亭 左阿彌　ウェディングフェア開催！！

2020年2月2日（日）
京都のご披露宴会場で人気の
東山・円山公園内にある「料亭 左阿彌」さんで
冬のウェディングフェアを開催させて頂くことになりました

1年に2度のビッグイベント！
「京都ならではの結婚式をしたい」
「ゲストの皆様に感謝の気持ちを込めておもてなししたい」
「今までに見たことのないような披露宴がしたい」
そんなご希望を叶える“料亭wedding”を
LSTの和婚専門プランナーよりご提案させて頂きます

【清風殿】Seifu-den Hall

【聚楽殿】Juraku-den Hall

【イベント内容】
京懐石料理ご試食会／会場コーディネート見学
和の演出体験／アイテム紹介（引出物・引菓子など）等

皆様に料亭weddingを存分にお楽しみいただける催しを
たくさんご用意いたしております

【フェア詳細】
◆開催日時
2020年2月2日（日）10〜16時（予約制）

◆スケジュール例
　　10時半〜　左阿彌　ご来館
　　　　　　　〜11時半　会場コーディネートご見学
　　　11時半〜　ご試食会（有料）
13時〜　　　ご相談会

＊ご試食会では本体価格15,000円相当のお料理を
おひとり様5,000円にてお召しあがり頂けます

フェアに関するご質問・ご予約は
お電話またはメールにて↓

【お問い合わせ先】
tel：075-251-6611
mail：weddingmail@lst.jp

“京都で和婚”をお考えの新郎新婦さま
ぜひお気軽にご参加くださいませ
たくさんのご来館をLSTスタッフ一同
心よりお待ち申し上げております

LST WEDDING

RYOUTEI SAAMI Wedding Fair

On February 2, 2020,
We will hold “Winter Wedding Fair” at Saami Ryoutei Restaurant which is located in Maruyama Park in Higashiyama.
It is one of the most popular venue for the wedding reception in Kyoto.

It’s a big event we hold just twice a year!

“I would like to have a wedding which can be done only in Kyoto”
“We would like to express our gratitude to all the guests with our ‘Omotenashi (hospitality)'”.
“We want to make our wedding that no one has ever seen before”.

Our wedding planners specialized in the Japanese style wedding can propose the Ryoutei Wedding which can meet your requests.

Contents
The tasting of Kyo-kaiseki dishes (Kyoto’s traditional local cuisine)/Inspection of the table setting and the room decoration
Experience of the traditional Japanese entertainment / Introduction of the gifts and souvenirs for the guests, and so on.

Schedule
Dates

Sunday, February 2, 2020
10am to 4pm (reservation only)

Time Schedule example

10:30 Arriving Saami Ryoutei Restaurant
〜11:30, Inspection of the table setting and the room decoration
11:30 Meal Tasting (for a fee*)
13:00 Consultation

*At the meal tasting, the guest can try the course menu worth 15,000yen for 5,000 yen per person.

For the inquiry and reservation of the Wedding Fair, please call or send email to

Inquiries

tel:075-251-6611
mail:weddingmail@lst.jp

If you are thinking about having Japanese style wedding in Kyoto,
please feel free to join the event.
We are looking forward to meeting many brides and grooms-to be at the fair.

LST WEDDING

  • 結婚式＆アニバーサリー　トップへ