先日、知恩院さんでの挙式後、リストランテ ストラーダさんの
ご結婚式のサポートをさせて頂きました

それぞれにお互いのことを思ってのサプライズを企画されていたお二人
当日が楽しみで仕方がなかったです！

• 新郎様からの新婦様へのサプライズ
  「トロンボーン演奏」
• The surprise gift for the bride was a performance of trombone by the groom.

スタイリッシュな会場にトロンボーンの音色が重なり、異国のようでした

• 新婦様から新郎様へのサプライズ
  「一緒にしたい100のこと」
• The surprise for the groom from the bride was the list “100 things I want to do with you”.

• 「記念日には知恩院さんに参拝にいく」
  「その後ストラーダさんに連れて行って」
  思わず笑みがこぼれる、かわいらしいリクエストがたくさん書かれていました。
• “We shall visit Chion-in Temple on our wedding anniversary”
  and, “Please take me to Ristorante Strada after that.”
  It was full of cute requests so I couldn’t help smiling.

これからのお二人が歩む長い人生
ひとつひとつ　ぜひ達成していってくださいね

ご結婚、本当におめでとうございます！

LST WEDDING 京都店 プランナー S

A WEDDING AT CHION-IN & STRADA

Recently, I served a couple who had their wedding at Chion-in Temple and then a reception at Ristorante Strada.

They both cared for each other and prepared the surprise program.
So I was really looking forward to their wedding day.

The tune of the trombone at the stylish restaurant created exotic atmosphere.

I hope they are walking the long way ahead together, achieving their dream one by one.
Congratulations!

By S / LST Wedding Planner Kyoto