6月18日（土）、同志社クラーク記念館＆カーラ・ラガッツァにて
ご結婚式と披露パーティーが行われました。
On 18th of June, Saturday, the wedding ceremony and reception party and Byron Stone Clarke Memorial Hall and Cara Raggaza.

お二人が出逢われた同志社大学でのご結婚式
大切な皆様に見守られての厳粛な挙式は思わず引き込まれるような神聖な雰囲気
Wedding ceremony at Doshisha University where they met
Sacred atmosphere of the solemn ceremony in the front of their important people

パーティーはご友人様が中心になって盛り上げてくださいました！
Party was warmed up by their friends!

「本当に人には恵まれています」と満面の笑みでおっしゃっていた新郎新婦様。
そんな温かなお二人だからこそ、笑いと涙のあふれる素敵な披露パーティーになったのですね。
The bride and groom said “We have a great friends” with broad smiles.

この度は誠におめでとうございました。
どうぞ末永くお幸せに・・・！
Congratulation for your wedding.
Please live happily forever・・・!

LST京都本店
ウェディングプランナー
倉田奈津紀
LST Kyoto Salon
Wedding Planner
Natsuki Kurata