本日は節分の日でございました。

私どもも京料理さくらいさんより恵方巻きをいただき、
「福」と「徳」を運んでくる神様がいる恵方（東北東）を向いて
スタッフ全員でおいしくいただきました。

さくらいさん、毎年ありがとうございます。

節分の日は一年の結びの日ともいわれるそうです。
明日からまた新たな気持ちで、価値ある瞬間を創造できますよう努めて参ります。

LST京都本店　和婚プランナー H

---

Today is “Setsubun”.
Sakurai (ryoutei restaurant) kindly delivered us “ehoumaki (sushi roll which is eaten on Setsubun)”

We enjoyed tasty “ehoumaki” with all the staff, facing to the “ehou” altogether.
“Ehou” means the lucky direction of this year(=east-northeast), and it is said that the god of “Fuku(=luck)” and “Toku(=virtue)” lives in the “ehou” direction.

Thanks for the delicious “ehoumaki”, Sakurai.
I heard that “Setsubun” means the last day of the year in the old calendar.
We will turn a new leaf and try further effort to create precious moment for our clients from tomorrow.

By H / Japanese style wedding planner, LST Kyoto