10月7日、本日と上賀茂神社でご結婚式のサポートをさせていただきました。

平日の上賀茂神社は観光の方も少なく凛とした空気を感じます。

境内に流れる川の音。
風で揺れる木の音。
一歩一歩、式殿へ向かう参進の音。

普段は耳を傾けないと聴こえない音が響き、
よりいっそう神聖な結婚式を感じられました。

少しずつ紅葉が彩りはじめる季節。
今年も赤や橙色に染まる紅葉の下を参進される新郎様新婦様のサポートができますことを今から楽しみにしています。

LST京都本店　プランナーH

Today , we supported the wedding ceremony at the Kamigamo Shrine.
We could feel a dignified air in this place and hera the sound of a nearby river.
The trees were also making beautiful noises vibrating due to the wind.
The sound of people walking in this place came to our ears too.
I felt that was a fresh wedding thanks to all these auditory effects, which we can not hear usually.
Leaves were changing tints, from green to autumnal colours+yellow, red and gold.
I am looking forward to support many newly-weds, in this red and yellow autumnal sourrounding.

LST Kyoto office Planner H