半年ぶりの再会
本日、今年の4月に平安神宮さんにて挙式、その後ホテル日航プリンセス京都にてご披露宴をなされました遠山様ご夫妻がLST京都サロンへお越しくださいました。
初めてLSTサロンへお越しくださいましたのは約1年前、そしてご結婚式からちょうど半年にあたる今日。
お久しぶりにサロンでお話をしていると「今からまた打ち合わせが始まるみたいだね」と、懐かしい気持ちになりました。
新婚旅行シンガポールのお土産も頂戴し、誠にありがとうございます。
関東の水族館にお勤めのお二人、変わらないお元気なお姿を拝見し、またご親族の皆様からの当日の感想もお聞かせいただけ私共もとても嬉しく思います。
春までにまたお越しいただけるとの事、お会いできます事を今から楽しみにしております!
本日は本当にありがとうございました。
LST WEDDING 京都店 M
Reencounter for the first time in half a year
The Toyama couple, who had had thei wedding ceremony in April this year in the Heian-Jingu Shrine and who had had a banquet in the Hotel Japan Airlines in Kyoto, came to the Lst Salon in Kyoto afterwards.
[April 18, 2013 Toyama, Maki – visitor report]
Today, it has been a year since they came to the LST Salon and half a year since their mariage.
Talking together in the LST Salon after such a long time, made me thought that it was as we were beginning a new meeting again.
I received a souvenir of their honeymoon in Singapore, I would like to thank you very much.
Seeing them in these pictures in an aquarium in Kanto, with a healthy figure that doesn’t change reminded me of the wedding day and of their relatives.
I look forward for them to come over again by spring!
Thank you very much for today.
LST Wedding Kyoto Office M