全国の神社さんに
飾られている「茅の輪」。
皆様もくぐられましたでしょうか。

一年に一度、半年間の罪を祓い清め、
残りの半年を無病息災に
過ごせるよう願う儀式です。

日本ではこのような儀式や行事、
お祭りをとおして神様に感謝すること、
自然の恵に感謝する機会が多くあります。

• 上賀茂神社さん「茅の輪」
• “CHINO-WA” at Kamigamo Shrine

6月30日（金）20時より、
上賀茂神社さんの境内にて「大祓式」が
執り行われます。

LST WEDDING N

NAGOSHI NO OHARAE

Have you walked through “CHINO-WA” which are set in many Shinto shrines around Japan at this time of the year?

It is the ceremony to purify the impurities of the first half year and praying for the health and safety for another half year.
In Japan, there are many events and ceremonies like this which provide us an opportunity to thank god and appreciate nature’s blessing.

At Kamigamo Shrine, a ceremony of “OHARAE” will be taken place from 20:00 on June 30th, Friday.

By N / LST Wedding