8月7日、料亭 左阿彌さんにて
コーディネート相談会を開催させていただきました。
相談会の一部をご紹介させていただきます。

• 聚楽殿
  〜大人数様 テーブル椅子でセッティングできるお部屋〜
  聚楽殿の煌びやかなイメージ、爽やかさをテーマにコーディネートさせていただきました。
• JURAKU-DEN
  “An ideal venue for large number of people. Table-and-chair seating is available.”
  We decorated the tables to appeal “freshness” while respecting the luxury atmosphere of “Juraku-den”.

• サプライズで舞妓さんの祝舞をご用意いたしました
• Maiko’s dance for celebration was performed as a surprise gift for the guests.

• 長寿殿
  〜緑が美しい円山公園を望めるお部屋〜
  世界文化遺産 上賀茂神社、清水寺さんでの挙式のためのLSTオリジナル衣裳をご提案させていただきました。
• CHOJU-DEN
  “Has a great view of beautiful green of Maruyama Park.”
  LST’s original wedding costumes exclusively designed for the wedding at Kamigamo shrine or Kiyomizu-dera Temple, both designated as the World Heritage site, were displayed.

• パンフレットのご紹介
  左阿彌さんでサポートさせていただきましたお客様のお声を掲載いたしました。
  パンフレットをこの日、ご披露させていただきました。
• THE BROCHURE
  We presented our brochure with the voice of our clients who had held their wedding reception at Saami with our service.

ご参加くださったお客様より、

「結婚式当日をイメージできてよかった」
「お料理がとても美味しかった」
「イメージが湧いて安心して当日を迎えられる」

お喜びのお声を頂きました。

お客様にもっと喜んでいただけるにはどうしたら良いか
常にお客様と同じ目線で今後もLST WEDDING ならではのご結婚式を
ご提案させていただければと存じます。

ご参加くださいました、たくさんのお客様、
ご協力くださいました左阿彌さん、パートナー会社の皆様、
誠にありがとうございました。
LSTスタッフ一同、心より感謝申しあげます。

LST WEDDING 　M＆N

“SPECIAL EVENT” AT RYOUTEI SAAMI

On August 7th, we held a special event at “Saami (ryoutei restaurant)” to propose our table coordination and interior decoration for the wedding reception.
We would like to show you part of the programs here.

The guests who participated the event gave us many happy remarks;

“It helped a lot for us to imagine what our wedding reception will be.”
“The meal was superb.”
“Since this event gave us a clear image of the day, we can prepare for our own wedding day feeling at ease.”

We will keep trying our best to make our clients more happy.
For that LST will propose very unique and original wedding plans to our clients from now on, too.

We would like to express our sincere thanks for the couples who participated the event, Saami ryoutei restaurant and our partners.

BY M & N / LST Wedding