先日ご結婚式を挙げられました新郎新婦様が東京店へお越し下さいました！
可愛いカードと一緒に綴られたメッセージ、宝物にさせて頂きます。
The bride and groom who already held their wedding came to visit to Tokyo salon!
The cute card and the message written in it would be my treasure.

お2人とお話している時に印象的だったのは「結婚準備で絆が深まった」というお言葉です。おいそがしい中、たくさん話し合いをしながら、お互いのご家族やご親族、そしてご友人様が集まるたいせつなご結婚式のご準備を進めてこられた新郎新婦様。
ご結婚式を迎えられるまでの道のりは決して楽しい事だけではなかったと思います。
それでも当日お越しいただく皆様のために心を込めてご準備をなされ、当日はそんな新郎新婦様とゲストの皆様の心が通い合う温かいひと時となりました。
素晴らしいご縁が繋がり、ご結婚式を迎えられ、そしてまた新しい気持ちで家庭を築いていかれる事を心から嬉しく思いました。
こちらの新郎新婦様は来年にはパパとママです。
元気な赤ちゃんのご誕生をお祈り申し上げております！
The word that it was impressive during the arrangements was that “by preparing for the wedding, our relationships deepened.”
The bride and groom had been preparing for their wedding which they invited their important ones:families, relatives and friends, even if they were busy with their work.
The wedding day had been a warm and great time for bride and groom and also for their guests because they have prepared so hard for their guests.
It was a great pleasure for me that they are going to make their own family from now and that they started their wonderful relationship.
This couple would be dad and mom for the coming baby.
I hope your baby would born healthy!

LST東京店プランナー
橋本　嘉奈子
LST Tokyo planner
Kanako Hashimoto