本日、3年前に料亭左阿彌さんにてご結婚式を挙げられました、Ｗ様ご家族様の記念日撮影をさせていただきました。

毎年ご結婚記念日には左阿彌さんにてお食事と写真撮影をさせていただき早3年目。
1年目はお腹の中のお子様と一緒にマタニティーフォト、2年目はご誕生されたばかりのお子様とご家族フォト、そして今年は2人目のお子様もご一緒に家族4人での撮影をさせていただきました。

ご結婚式から毎年、左阿彌さん内や円山公園等で撮影をさせていただいておりますが、新婚のお二人だけでのお写真からご家族が増えられた今も同じ場所で同じように並ばれるお姿を見ているととても感慨深く、またご結婚式当日のお姿を思い出されました。
何年も続くご縁をいただけます事、心から感謝しております。

本日は本当にありがとうございました。
また来年もお会いできます事を、スタッフ一同楽しみにしております！

LST WEDDING 京都店 M

Today, there was a ceremonial photo shooting of Mr. & Mrs. W who had a wedding ceremony at Saami ryoutei restaurant three years ago.

They visit Saami on their wedding anniversary every year, to have lunch and also to have family photos taken.

On the first anniversary, their first child was still in mom’s tummy.
On the second anniversary, they had their family photos taken with their new born baby.
And today, on their third anniversary, they came back with two children.

I was filled with deep emotion when I saw them posing for photos at the same spots as three years ago; at Saami ryoutei restarant or Maruyama Park, but with two children, as a family of four.
I could still recall their figures and faces on their wedding day.
It’s a great honor and pleasure for us to serve our clients for many years.

Thank you so much for coming back to the photo shooting today.
We are looking forward to seeing you again next year.

By M / LST Wedding Kyoto