先日、立ち寄った代官山の書店にて、
京都発のテキスタイルブランド「ＳＯＵ・ＳＯＵ」さんのムック本を見つけました。

10年前に鳶職の職人さんが履く仕事着の地下足袋に
独自のデザインで表現されたことから始まり、
今では普段着として、和装に楽しさや遊び心を感じる大好きなブランドです。

・「ＳＯＵ・ＳＯＵ」さんのムック本とI−PHONEアクセ

・檜（ひのき）のシャンパンクーラー
こちらは、LST10周年の記念にいただきました、
京都のある職人さんが作られた、檜のシャンパンク―ラー。
檜独特の滑らかな素材で、シャンパンクーラーだけでなく、
お花を生けたりと、お客さまをお迎えしております。

10年前に老舗料亭で、
独自の視点で披露宴を提案させていただいたＬＳＴも
今後、和婚が「もっと楽しくわくわくするような、モノやコト」を
どんどん提案していきたいと思います。

The other day, at the bookstore of Daikanyama i stopped,
I found a Mook textile brand of Kyoto of “SOU • SOU”

To JIKA-TABI(foot wear, it was invented in the 20th century in japan) of work clothes that craftsman steeplejack wears 10 years ago
It starts from the fact that it is expressed in your own design,
As casual wear, it is the favorite brand to feel a sense of fun and enjoyment kimono by now.

・Champagne cooler cypress (hinoki)
Is here, we received at the LST10th anniversary,
A craftsman of Kyoto was created and Champagne district of cypress – error.
Smooth material of cypress unique, as well as champagne cooler,
That it took alive or a flower, it has welcomed customers.

Long-established Japanese restaurant 10 years ago,
LST also that I was allowed to propose the reception from the point of view of their own

Future, “the exciting more fun, as well as different things” marriage is the sum
I will continue to propose more and more.

ＬＳＴウエディング東京店　Ｎ