今年いただいた年賀状…
２年前の６月に上賀茂神社さんと料亭左阿彌さんでご結婚式のサポートをさせて頂きました小野様ご夫妻からの年賀状には
生まれたばかりのお子様のお写真とともに手書きのメッセージで

「今度３人で伺います。
　お会いできるのを楽しみにしています！」

年賀状をいただいてから再会の日を私も楽しみにしておりました。
　

そして本日、ご夫妻と愛娘の惺友那ちゃんがLSTサロンにお越しくださいました。

前撮りのロケ撮影やご入籍、お打合せ、そして挙式当日と
たくさんの思い出がよみがえり、しばし楽しいひと時を過ごさせていただきました。

『2011年6月11日小野様・中村様　お客様レポート』

抱っこされての惺友那ちゃんが、次回お会いする時には
LSTサロン内を元気に走り回る姿を想像し、
今から本当に楽しみです。

一生さん、由香さん、そして惺友那ちゃん、ありがとうございました!

京都本店　和婚プランナー
S

Reunion for the first time in two years.
The New Years card we had received this year…….
The husband and wife whom e had supported the wedding ceremony, two years ago in June,
at the Kami Gamo Shrine and at the Ryotei Saami send us their new-born babes picture along
with a hand written message where we could read

” This year, the three of us will call on you.We are looking forward to meet you! ”

Since I received the New Years card, I was also looking forward to meet again.
And today, the married couple and their beloved daughter came to the LST Salon.

Looking at picture taken before the ceremony, remembering the official registration as a family member,
the arrangements and the ceremony held on the appointed day brought back many memories and we had a great time together.

From now on I look forward to meet her again, imagining her figure running around in the LST Salon, While she was being carried in ones arms.

Thank you for coming over today.

Kyoto Head office Japanese Style Wedding Planner S