清水寺さん 結婚式 京都結婚式 LST WEDDING
WEDDING AT KIYOMIZU-DERA TEMPLE IN KYOTO
Today, we would like to share the short movie of the lovely client couple who got married at Kiyomizu-dera temple.
Please have a look.
The wedding on March 6th
Congratulations!
2021月4月の記事 一覧
京都結婚式 LST WEDDING
八坂神社さんで挙式、料亭左阿彌さんでご披露宴を
なさった素敵なお客様のお写真です。
- お母様からお支度のお仕上げを頂く花嫁様
- The bride’s mother helped her daughter to finish her make-up.
- 八坂神社さんにご出発
- Leaving for Yasaka Shrine.
- 披露宴はお祝いの文様が彩られたシックで華やかな色打掛
- The bride in a chic and yet gorgeous colored kimono “Irouchikake” with festive patterns ready for the wedding reception.
- お庭で新婦様を待つ新郎さま
- The groom waits for the bride in the garden.
- ドレス姿をご覧になったのはこの瞬間が初めて
- This is the first time for the groom to see the bride in her wedding dress!
- 本当に綺麗ですね
- She’s so beautiful, isn’t she?
この度は素敵なご縁を頂きまして
ご結婚式のサポートをさせて頂きましたこと
スタッフ一同心より感謝申し上げます。
とても楽しい新郎様新婦様親御様でおられ、
ご衣裳合わせ、お打ち合わせで
お会いできるのがいつも楽しみでした。
結婚式当日は皆様から祝福を受けられ、
親御様の優しい眼差し、
たくさんの笑顔に包まれておられ、
とてもお幸せそうでした。
本当におめでとうございます。
お二人様とご両家皆様のお幸せとご繁栄を
心よりお祈り申し上げます。
LST WEDDING
KYOTO WEDDING / LST WEDDING
Here are some photos of a lovely couple who got married at Yasaka Shrine and had their wedding reception at Saami Ryotei restaurant.
“We all appreciate that we were given this wonderful opportunity to support your wedding ceremony and the reception. We would like to express our sincere gratitude from the bottom of our hearts.
The bride and groom and their parents were all so nice and fun to be with.
It was always a great pleasure for us to see you for the fittings and meetings.
On the wedding day, you two looked so happy under the kind gaze of both parents, receiving blessings from everyone and surrounded by lots of smiling faces.
Congratulations!
We wish you and your families happiness and prosperity.”
LST Wedding
京都ロケーション撮影 LST WEDDING
ロケーション撮影を頂きました素敵なお二人さま。
京都らしい風情ある場所での撮影です。
- 京都東山「八坂の塔」
- “Yasaka Pagoda” in Kyoto Higashiyama
- 京都「祇園巽橋 白川」
- “Gion Tatsumi Bridge, Shirakawa River” Kyoto
- 京都「圓光寺」さん
- “Enkoji Temple” Kyoto
笑顔が本当に素敵なお二人さま。
この度は誠におめでとうございます。
どうぞお幸せに!
Planning : LST WEDDING
Kimono : TANAN 丹庵
ON LOCATION PHOTOGRAPHY IN KYOTO / LST WEDDING
This lovely couple had their wedding photos taken on locations.
The photo shoot was conducted at the quintessential places in Kyoto.
Their smiles are so beautiful.
“Congratulations on your marriage.
We wish you every happiness!”
Planning : LST WEDDING
Kimono : TANAN
京都結婚式 LST WEDDING
LST WEDDINGでサポートさせて頂きました
素敵なお客様のウエディングムービーをYouTubeに公開いたしました。
- 挙式 : 上賀茂神社
披露宴 : 京料理さくらい - Ceremony : at Kamigamo Shrine
Wedding Reception : at Sakurai (ryoutei restaurant)
- 挙式 : 同志社クラークチャペル
披露宴 : french restaurant will - Ceremony : at Doshisha Clark Chapel
Reception : at french restaurant Will
- 挙式 : 同志社クラークチャペル
披露宴 : french restaurant will - Ceremony : at Doshisha Clark Chapel
Reception : at french restaurant will
ご縁を頂きましてご結婚式のサポートをさせて頂きましたことスタッフ一同心より感謝申し上げます。
結婚式は新郎新婦さまの笑顔、
親御様ご家族の笑顔、ゲストの方の笑顔、
たくさんの笑顔や
一瞬一瞬に、感動、｢幸せ｣の想いがあつまる
かけがえのない時間です。
この度は誠におめでとうございます。
LST WEDDING
KYOTO WEDDING – LST WEDDING
We have uploaded the wedding movies of the wonderful client couples to YouTube.
All the staff of LST would like to express our gratitude for the opportunities we were given to support these weddings.
The wedding ceremony is a precious event in which we can find many smiles; the smiles of the bride and groom, smiles of the parents and their families, and smiles of the guests. And it consists of irreplaceable moment which is filled with happy inspirations and feelings.
Congratulations on your wedding!
LST WEDDING
wedding photo LST WEDDING 京都
素敵なお客様のウエディングフォトの
お手伝いをさせて頂きました。
- お二人のテーマは大正ロマン
洋装の撮影は円山公園｢長楽館｣さん - They chose the theme “Taisho Roman (Taisho-era romantics).
The photography in the wedding dress were conducted at Chorakukan in Maruyama Park.
- 新婦様のお好きなミモザ（ドライ）をアレンジしたブーケ
- The bouquet was arranged with the dried mimosa, the bride’s favorite flower.
- 和装は｢京都もやし町家｣さん
- The photos in Kimono were taken at “Kyoto Moyashi-Machiya”
お客様より
｢こんな時なので式は挙げないことにしたのですが、その分も思いきってちゃんと写真撮ってよかったです！
形にして残せるので家族も喜ぶと思います^^
ご紹介いただいたkさんにも改めて感謝です。｣
と有難いメッセージを頂戴いたしました。
美しくてとても仲のよい素敵なお二人さま。
この度は素敵なご縁を頂きまして
誠にありがとうございました。
またLSTに遊びにきてくださいね！
どうぞお幸せに！！
LST WEDDING
WEDDING PHOTO – LST WEDDING KYOTO
We arranged the wedding photography for the wonderful couple.
We have received a thankful comment from the client.
“We decided not to have a wedding ceremony considering the current situation. And now we are happy to know that we made a right choice to have taken the phots to make up for it!
I’m sure my family will be happy that they can have something in a tangible form.
I want to thank “K” again for introducing us to this service.”
They are a beautiful couple who get along very well with each other.
We appreciate that we could have an opportunity to serve them.
“Please come visit us at LST again!
Wishing you lots of love and happiness!”
LST WEDDING
清水寺 京都 結婚式 LSTwedding
- 世界文化遺産 清水寺さんで結婚式が執り行われました
- A wedding ceremony was held at Kiyomizu-dera Temple, a World Heritage Site.
- ご本堂 内陣 家族さまだけの挙式
- Family wedding at the inner sanctuary of the Main Hall
サポートをさせて頂きましたきっかけは
新婦さまからのお電話でのお問い合わせでしたね。
それから、
お母様とご一緒に清水寺さんのお下見、
ご衣裳合わせ、
オンラインでの打ち合わせにてご準備を頂きました。
素敵なお二人さまのご結婚式のサポートを
させて頂きましたこと、
スタッフ一同心より感謝申し上げます。
お二人さま、ご両家さまの
お幸せとご繁栄を心よりお祈り申し上げます。
Planning : LST WEDDING
Kimono : TANAN 丹庵
THE WEDDING IN KYOTO, AT KIYOMIZU-DERA TEMPLE BY LST WEDDING
The first contact from the couple to us was a telephone call from the bride asking for the information.
Then, she and her mother together visited Kiyomizu-dera Temple and proceeded to the fitting of the wedding costume.
The online meetings were held with us to prepare for the wedding.
We are very happy to have been able to support such a lovely couple.
All the LST staff are grateful for this opportunity given to us.
We wish the couple and both families’ happiness and prosperity.
Planning : LST WEDDING
Kimono : TANAN
LST WEDDING 料亭左阿彌ウエディングフェア
8月8日、
料亭左阿彌さんでウエディングフェアを開催させていただきました。
ご参加くださいました皆様,誠にありがとうございます。
- 【料亭左阿彌】
- “Saami Ryoutei Restaurant”
- 【1F 清風殿】窓が大きい明るいお部屋です
- “Seifu-den on the ground floor” A bright room with large windows.
- 【2F 聚楽殿】舞台のある大広間です
- “Juraku-den on the 1st floor” A large hall with a stage
ご試食をくださいましたお客様より
「お料理が美味しい」
「ゲストの喜んでもらえそう」
「当日が楽しみになった」
とお声をいただきました。
フェアで行いました「ミニ鏡開き」では
撮影チケット、似顔絵チケットなどのギフトを用意し
大いに盛り上がりました。
LSTweddingでは「結び」をテーマに
お客様の気持ちに寄り添い、
ご結婚式当日までサポートさせていただいております。
どうぞ何なりとご相談くださいませ。
【左阿彌 movie】
LST WEDDING
A WEDDING FAIR AT SAAMI RYOUTEI RESTAURANT
We held a wedding fair at Saami Ryoutei Restaurant on August 8th.
Thank you for your participation in this event.
We heard the following voices from the guests who tasted the wedding meals.
“The food is delicious,”
“The guests will definitely love it” and
“I’m looking forward to my wedding.”
At the “Mini Kagami-Biraki*” event held at the fair, the guest got exited with the giveaways of photography and portrait vouchers for the wedding. (*A ceremony to open the lid of sake-barrel for good fortune.)
With the theme of “knot(=tying)” always in our mind, we will be there for the couple and support them until their wedding day.
Please feel free to contact us for any questions and advice.
【Movie on Saami Ryoutei Restarant】
By LST WEDDING
LST WEDDING 料亭左阿彌 ウェディングフェア開催
8月8日、
東山「料亭 左阿彌」さんにて
ウェディングフェアを開催いたします。
【開催日時】
8月8日（日）
【場所】
料亭 左阿彌
【内容】
会場コーディネート見学
京懐石料理試食会
和婚プランナーによる結婚式ご相談
TANAN丹庵衣裳展示
（ご予約制）
詳しくはお問合せくださいませ。
料亭 左阿彌 LSTwedding report
LST WEDDING / TANAN丹庵
WEDDING FAIR BY LST WEDDING AT SAAMI (RYOUTEI RESTAURANT)
On 8th August, we will hold a wedding fair at Saami (ryoutei restaurant).
DATE
August 8th (Sunday)
VENUE
Saami (Ryoutei Restaurant)
PROGRAMS
Tour of the room and table decoration of the venue
Tasting of Kyoto Kaiseki cuisine
Consultation by the wedding planner specialize in the traditional Japanese wedding
Wedding Costume Exhibition by TAN-AN
(Reservation required)
For more details, please feel free to contact us.
LST wedding report at Saami Ryoutei Restaurant
LST WEDDING / TANAN
下鴨神社 京都結婚式 LST WEDDING
とても素敵なお二人様のご結婚式のサポートをさせていただきました。
- 挙式「下鴨神社」さん。
- The couple had their wedding at Shimogamo Shrine.
- ご披露宴は「料亭左阿彌」さん。
- The reception was held at Saami (Ryoutei Restaurant).
素敵な新郎様、新婦様、優しいご家族様。
本当におめでとうございました。
LST WEDDING
TANAN丹庵
THE WEDDING IN KYOTO, AT SHIMOGAMO SHRINE BY LST WEDDING
We had the pleasure of supporting the wedding of a very nice couple.
The lovely groom, bride and their kind family.
Congratulations to them all.
LST WEDDING
TANAN
桜の季節 京都前撮り TANAN丹庵・LST WEDDING
桜の美しい季節。
新郎様のご縁のあられる「毘沙門堂」さんで前撮りをされた
素敵なお客様です。
- 「毘沙門堂」さん
- Bishamon-do Temple
- 淡いピンクの打掛がとてもお似合いです
- The pale pink “Uchikake” looks great on the bride.
新郎様に神社の歴史などお聞かせいただきながら
とても楽しい撮影でございました。
この度はありがとうございました。
また是非サロンにお運びくださいませ。（＾＾）
「KIMONO」
LST WEDDING / TANAN丹庵 / 西川 徳子
CHERRY BLOSSOM SEASON / PRE-PHOTOSHOOT IN KYOTO, TANAN・LST WEDDING
It is the season of beautiful cherry blossoms.
One lovely couple had their pre-wedding photos taken at “Bishamon-do Temple“, where the groom is related to.
During the photo session, the groom taught us about the history of the shrine, and we all enjoyed.
Thanks to the couple for a wonderful time.
We hope they will visit us again at the salon.
“KIMONO”
LST WEDDING / TANAN
